최초의 일본 식당 놀이터 홍보 사이트 사이트! "Hot Pepper Gourmet"은 3 억 명이 넘는 회원이있는 중국 지불 앱인 Alipay에 합류했습니다 중국에서 일본을 방문하는 관광객을위한 도쿄, 오사카 및 교토 식당에 대한 놀이터 홍보 사이트 제공
2015 년 5 월 11 일
Lifestyle Co, Ltd

"Hot Pepper Gourmet""3 억 명이 넘는 회원이있는 중국 지불 앱인 Alipay와 협력 한 최초의 일본 식당 놀이터 홍보 사이트 사이트이며 중국에서 일본을 방문하는 관광객을 위해 도쿄, 오사카 및 교토의 식당에 대한 놀이터 홍보 사이트를 제공하기 시작했습니다
▼ "Hot Pepper Gourmet"
http : //wwwhotpepperjp/
도쿄, 오사카, 교토의 식당에 대한 놀이터 홍보 사이트 제공 중국에서 방문객 수가 급격히 증가 함)
일본 최대의 미식가 및 쿠폰 놀이터 홍보 사이트 사이트 인 Hot Pepper Gourmet은 3 억 명이 넘는 회원과 함께 지불 앱인 Alipay와 협력 한 최초의 일본 식당 놀이터 홍보 사이트 사이트이며 도쿄, 오사카 및 Kyoto의 레스토랑에 대한 놀이터 홍보 사이트를 중국에서 방문한 주민들에게 제공하기 시작했습니다 먼저, 우리는 초밥,라면, 튀김 및 기타 인기있는 일본 음식을 판매하는 3 개 지역의 72 개 레스토랑에 대한 놀이터 홍보 사이트를 제공 할 것입니다
중국 방문객 수는 2011 년부터 2014 년까지 3 년 동안 약 1,040 만에서 약 240 만 명으로 두 배 이상 증가했습니다 (JNTO에 따르면) 한편, 설문 조사 결과 (아래 참조)는 "일본 음식을 즐기십시오"는 일본 외국인 방문객을위한 최고의 관광지이며, "내가 먹고 싶은 일본 음식이 있지만 식당을 찾을 수 없다"와 같은 도전이 있었는데, "메뉴를 읽을 수 없다"와 "비용이 얼마인지 모르겠습니다"와 같은 어려움이있었습니다
Alipay는 이미 중국에 주로 3 억 명이 넘는 회원을 보유하고 있으며, 일본과 장르의 일본 식당에 대한 놀이터 홍보 사이트를 제공하여 일본을 방문하기 전에도 일본에서 식당 놀이터 홍보 사이트를 쉽게 찾을 수 있습니다 또한, 나열된 메뉴와 쿠폰에 일본어와 중국어를 작성함으로써, 관광객과 상점 직원 모두 메뉴와 쿠폰을 보여 주면 내용을 이해할 수있어 중국인 관광객이 일본을 방문하여 일본 음식을 원활하게 즐길 수 있습니다
Alipay (wwwalipaycom)는 2004 년 Alibaba Group이 설립 한 중국 최대의 온라인 결제 플랫폼입니다 2012 년 12 월, 사용자 수는 8 억 명을 초과했으며 2012 년 11 월 11 일 에이 회사는 하루 24 시간 처리 된 1 억 5 천 5 백만 건의 기록을 세웠습니다 모바일 앱 "Alipay"에는 지갑 기능이있어 온라인 및 오프라인 쇼핑뿐만 아니라 예금을 받고 전자 돈을 보낼 수 있습니다
Q 일본에 왔을 때 관광을위한 목적은 무엇입니까?
(중국, 대만, 홍콩, 한국, 태국 및 미국에서 관광을 경험 한 사람들의 여러 답변, 설문 조사 결과)
Q 당신이 실제로 가지고있는 맛있는 메뉴는 무엇입니까?
(여러 답변에서만 발췌 한 최대 10 명, 중국에서 일본을 방문한 사람들의 답변)
설문 조사 이름 : 일본을 방문하는 관광객의 실제 상황에 대한 조사 ( "Hot Pepper"에 따르면)
설문 조사 방법 : 인터넷 설문 조사
설문 조사 기간 : 2014 년 8 월 25 일 월요일 ~ 9 월 3 일 수요일
조사 대상 : 지난해 일본으로 여행 한 20 세에서 59 세 사이의 남성과 여성 중국, 대만, 홍콩, 한국, 태국 및 미국 (2014 년 5 월 JNTO의 "일본 외국인 방문자 수")을 사용하여 2014 년 5 월 고객 수의 상위 6 개 국가와 지역을 선택하십시오
유효한 응답 : 600 명 (중국, 대만, 홍콩, 한국, 태국 및 미국 각 100 명)
▼ 자세한 내용을 보려면 여기를 클릭하십시오
http : //wwwrecruit-lifestylecojp/news/gourmet/news1624_20141215html
이미지 사용
1 "Alipay"앱을 시작하고 "서비스 창"(빨간색 인클로저)
2 검색하고 "HotPepper"를 따르십시오
3 원하는 영역 선택
4 상세한 영역 또는 음식 장르로 검색 할 수 있습니다
5 자세한 내용을 보려면 영역 또는 장르 목록에서 특정 상점을 선택하십시오
6 메뉴 목록에는 일본어와 중국어가 모두 포함되어 있으며 금액도 표시됩니다 이것은 메뉴를 읽을 수없고 먹고 싶은 것을 주문할 수 없거나 금액을 알지 못하는 우려
7 음식의 외부, 내부 및 사진을 볼 수 있습니다
8 "10% 할인"또는 "무료 상점 지정 제품 서비스"쿠폰을 얻을 수 있습니다 쿠폰에는 일본어와 중국어가 포함되어 있으므로 쿠폰 화면을 표시하여 원활하게 사용할 수 있습니다
Adobe Reader를 얻으려면 Adobe Reader PDF 문서를 보려면 Adobe Reader가 필요합니다 올바르게 표시되지 않으면 최신 버전을 사용하십시오