2015 년에 뛰어난 실적을 달성 한 시상식 시설 "Jalan Awards 2015"는 오키나와 블록을 발표했습니다!

여행

2016 년 7 월 8 일

Recruit Lifestyle Co, Ltd

토토 사이트 토토 사이트

jalannet, Recruit Lifestyle Co, Ltd (본사 : Chiyoda-Ku, CEO; CEO : Asano Ken), 국내 여행 정보 잡지 Jalan, Jalan Research Center (Okinawa Block)를 발표했을 예정인 Jalan Research Center (Okinawa Block)를 발표했습니다 2015 년에 뛰어난 실적을 달성했습니다


"Jalan Awards 2015"의 오키나와 블록 발표는 "Jalan News"에도 소개되었습니다
http : //wwwjalannet/news/article/93312/


[수상 제목 및 판단 기준]

● 올해의 Jalan Sold-Store Hotel Grand Prize
Jalannet의 양은 최고의 숙박 시설에 제공됩니다

● 올해의 Jalan이 호텔 상을 수상한
jalannet 검토 등급 (전체)가 최고 숙박 시설에 제공됩니다

● 올해의 Jalan Professional Grand Prize
다양한 기능을 사용하고 고객으로부터 지원을 받고 특히 뛰어난 실적과 노력이있는 숙박 시설에 제공됩니다

● 올해의 Jalan Best Communication Award
1 년 동안 고객과의 우수한 "커뮤니케이션"을 달성 한 숙박 시설에 제공 될 것입니다

● Jalan의 편집장이 선정 한 에너지 지역 그랜드 상
Jalan의 편집장에 의해 조정되면, 특히 우수한 독창성과 협업이있는 지역에 제공 될 것입니다

● Jalan의 편집장이 선정 한 최고의 계획 상
Jalan의 편집장에 의해 조정 된 경우, 이것은 특히 훌륭한 참신과 독특한 기능, 프로모션 및 이니셔티브 (※)

● Ponpare Good Deal Grand Prize Ponpare 편집장이 선정
Ponpare의 편집장에 의해 조정되면, 이것은 새로운 수요를 성공적으로 창출하고 특히 다재다능한 계획, 홍보 및 이니셔티브 (※ ※)를 제공 한 숙박 시설에 제시 될 것입니다

*신중하게 선정 된 검사 후 2015 년에는 적용 가능한 숙박 시설이 없었습니다


올해의 Jalan Sold-Store Hotel Award 결과 발표

토토 사이트okinawa_img1


토토 사이트_tohoku_img2

Yardoya 대나무 촬영

토토 사이트okinawa_img2

전통적인 오키나와 건물 인 일본식 객실은 타케토미 섬의 편안한 시간을 느낄 수 있습니다 고급스럽지는 않지만 나무의 향기와 따뜻한 조명으로 둘러싸인 편안한 공간을 즐길 수 있습니다 여행자들에 의해 호평을받은 자매 레스토랑 "Sobadoko Takenoko"토토 사이트 부통령이 만든 오키나와 요리와 Yaeyama Soba를 먹을 수 있습니다

리뷰
"위치는 웨스트 부두토토 사이트 도보로 약 3 분 거리에 있으며, 우리는 일몰을 조금 볼 수있었습니다 우리는 맛있는 수제 요리를 즐길 수있었습니다
(50 대 여성, 가족 여행)
"나는 방, 식당, 방에 복도, 정원의 분위기를 정말 좋아합니다 음식도 매우 맛있었습니다 디저트를 갖게되어 기뻤습니다"
(30 대 남성, 가족 여행)


토토 사이트_cyugokushikoku_img4

Hoshinoya Taketomi Island

토토 사이트okinawa_img3

멋진 환경이있는 객실은 푸른 하늘, 하얀 모래 해변 및 코발트 바다로 둘러싸여 있으며, 모두 타케토미 섬의 전통적인 건축물을 따릅니다 모든 베란다는 남쪽으로 향하여 쾌적한 남쪽 바람을 느낄 수 있습니다 바람이 지나가는 열린 거실토토 사이트 정원을 보면 외딴 섬의 거주자가 된 것처럼 느껴집니다 골목과 정원에 놓인 하얀 모래는 해안토토 사이트 운반되는 산호의 조각이며, 자연이 인간 거주지의 세계와 구별된다고 오랫동안 들었습니다 Hoshinoya Taketomi Island토토 사이트 그들은 섬의 관습을 따르고 매일 빗자루로 빗고 청소합니다

리뷰
"모든 호텔은 Taketomi Island의 분위기로 가득 차 있었고 다른 세상에 왔던 것처럼 보였습니다 우리는 밤새 머물 렀기 때문에 호텔토토 사이트 먹기 위해 마을로 가서 다음날 방토토 사이트 편안한 식사를했습니다"
(40 대 여성, 연인의 여행)
"나는 Hatsu Taketomi Island토토 사이트 Hoshinoyasan을 사용했습니다 호텔은 개별 주택이고 깨끗하며 욕조는 독특합니다 나는 특별한 경험을 경험할 수있었습니다"
(30 대 남자, 커플 트립)


토토 사이트_cyugokushikoku_img6

Ryukyu Onsen Senagajima Hotel

토토 사이트okinawa_img4

오키나와토토 사이트 최고의 일몰이있는 바다 전망을 가진 야외 자연 온천 욕조가 인기가 있습니다 스프링 품질은 염화나트륨-소금 스프링입니다 그것은 혈액 순환을 개선하고, 근육을 완화하며, 보습 효과가있어 감기 및 기타 증상에 효과적입니다 일본 요리에 중점을 둔 Cooking Technical Skills Competition의 Gold Awards Awards토토 사이트 수많은 상을 수상한 Chef 's Specialties는 계절 마운틴 농산물, 해산물, 현지 야채, 허브 및 기타 요리를 사용하며 고객의 건강을 돌보는 메뉴를 제공합니다 우리는 고객이 음식 문화를 즐기고 생산을 통해 음식의 맛을 즐기기 위해 매일 노력하기 위해 노력합니다

리뷰
"자매들은 바다쪽에 야외 욕조가있는 방을 사용했습니다 불행히도 날씨는 좋았지 만 경치는 좋았고 야외 욕조에 의해 편안한 소파가 있었기 때문에 우리는 그것을 여유롭게 즐길 수있었습니다"
(30 대 여성, 가족 여행)
"나는 방에있는 야외 온천 욕조에 끌렸다 그래서 나는 거기에 머물렀다 나는 바다를 바라 보는 동안 내가 들어간 온천은 내가 예상했던 것보다 훨씬 더 편안했고 훌륭했다"
(50 대 여성, 가족 여행)


토토 사이트_cyugokushikoku_img8

Ana Intercontinental Ishigaki Resort

토토 사이트okinawa_img5

고객이 머무는 동안 고객을 돌보기 위해 모든 마음과 영혼에 반응 한 직원은 많은 찬사를 받았으며 리뷰도 증가했습니다 정제와 친절한 서비스를 결합한 직원은 안전하고 편안한 숙박을 자랑합니다 매주 금요일, 호텔의 오리지널 "yuntaku 신문"은 모든 객실로 출판되어 배달됩니다 "Yuntaku Shimbun"은 호텔, 건물 외부 및 Yaeyama 지역에 대한 실시간 정보가 포함 된 신문입니다 우리는 손님이 섬 전체를 최대한 즐기고 머무는 동안 다시 방문 할 수 있도록 노력하고 있습니다

리뷰
"이것은 이시가키토토 사이트의 네 번째 숙박입니다 객실은 깨끗하고 서비스는 매우 좋습니다 이시가키는이 호텔을하기로 결정했습니다"
(50 대 남성, 친구 여행)
"모든 직원들은 예의 바르고 상세했으며, 일상 생활토토 사이트 열대 여행토토 사이트 정말 기분이 좋았습니다"
(30 대 여성, 아이들과 함께 여행)


토토 사이트_cyugokushikoku_img11

Apa Hotel <NAHA

토토 사이트okinawa_img6

우리는 호텔 내부에 위치한 대형 방사형 인공 온천 목욕을 자랑스럽게 생각합니다 손님은 오전 6 시부 터 오전 1 시까 지 무료로 사용할 수 있습니다 대형 욕조는 방 열쇠로 유지되므로 여성은 보안 조치가 완벽하기 때문에 자신감을 가지고 사용할 수 있습니다 Kaze No Oka Churaumi는 아침 식사를 즐길 수있는 레스토랑 인 Okinawan 요리와 함께 매일 35 개의 일본 중심의 요리를 보유하고 있으며 반복 고객에게 매우 인기가 있습니다

리뷰
"우리는 오키나와토토 사이트 신혼 부부의 첫날 밤에 머물 렀습니다 APA 호텔은 종종 사업에 사용되지만 커플과 함께 여행 할 때도 큰 목욕을 설치하고 객실의 청결도를 유지할 수있었습니다"
(30 대 여성, 커플 트립)
"나는 보통이 호텔을 개인적으로 사용하지만, 이것은 출장토토 사이트 처음으로 처음이었습니다 근처에 다른 비즈니스 호텔이 많이 있지만 큰 욕조는 확실히 가장 매력적인 옵션입니다"
(50 대 남성, 출장)


Jalan of the Year 결과는 그레이트 숙박 시상을 위해 발표되었습니다

토토 사이트okinawa_img7


토토 사이트_cyugokushikoku_img13

게스트 하우스 알로 알로

토토 사이트okinawa_img8

오키나와 북부토토 사이트 세소코 오시 다리를 건너 세소 코지마로 들어간 직후에 위치하며 바다토토 사이트 도보로 약 1 분 거리에 있으며 산호초로 퍼져 있습니다 호텔토토 사이트 멋진 바다 전망을 즐길 수 있습니다 바다에 가까워지기 때문에 건물에 머무는 손님은 일년 내내 카약과 스노클링으로 바다를 즐길 수 있습니다 또한, 바다뿐만 아니라 리뷰토토 사이트도 볼 수있는 여관의 "환대"는 여관토토 사이트 보낸 시간을 더욱 만족스럽게 만듭니다

리뷰
"Sesoko Ohashi Bridge를 건너 자마자 친구의 집에 머물기 때문에 너무 편안했기 때문에 아름다운 해변이 가까워서 음식이 너무 맛있어서 진정으로 진정 시켰습니다!"
(30 대 여자, 커플 트립)
"그것은 나의 첫 번째 여행이었다 방과 물 공간은 매우 깨끗했다! 저녁 식사는 또한 요리로 가득 차 있었고 현지 재료로 만들어 졌기 때문에 매우 맛있었습니다"
(20 대 여성, 혼자 여행)


토토 사이트_cyugokushikoku_img6

Ryukyu Onsen Senagajima Hotel

토토 사이트okinawa_img9

오키나와토토 사이트 최고의 일몰이있는 바다 전망을 가진 야외 자연 온천 욕조가 인기가 있습니다 스프링 품질은 염화나트륨-소금 스프링입니다 그것은 혈액 순환을 개선하고, 근육을 완화하며, 보습 효과가있어 감기 및 기타 증상에 효과적입니다 일본 요리에 중점을 둔 Cooking Technical Skills Competition의 Gold Awards Awards토토 사이트 수많은 상을 수상한 Chef 's Specialties는 계절 마운틴 농산물, 해산물, 현지 야채, 허브 및 기타 요리를 사용하며 고객의 건강을 돌보는 메뉴를 제공합니다 우리는 고객이 음식 문화를 즐기고 생산을 통해 음식의 맛을 즐기기 위해 매일 노력하기 위해 노력합니다

리뷰
"자매들은 바다 옆에 야외 목욕이있는 방을 사용했습니다 불행히도 날씨는 좋았지 만 전망은 좋았고 야외 욕조에 의해 편안한 소파가 있었기 때문에 우리는 그것을 여유롭게 즐길 수있었습니다"
(30 대 여성, 가족 여행)
"나는 방에있는 야외 온천 욕조에 매료되어 거기에 머물렀다 바다를 바라 보면서 들어간 온천은 예상보다 훨씬 더 편안했고 훌륭했다"
(50 대 여성, 가족 여행)



토토 사이트_cyugokushikoku_img8

Himurubushi

토토 사이트okinawa_img10

Haimurubushi는 미국토토 사이트 가장 별이 빛나는 하늘 중 하나로 둘러싸인 남해 낙원으로, 이시가키 국립 공원 내에 위치한 약 12 만 개의 츠보 (Tsubo)가 전국토토 사이트 가장 큰 산호선으로 둘러싸여 있으며 전국토토 사이트 가장 유명한 스타 하늘 중 하나에 둘러싸여 있습니다 풍부한 바다와 섬의 본질을 경험할 수있는 다양한 활동과 편안한 프로그램이 있으며 Chura Sea와 Chura Islands를 경험하면서 "아무것도하지 않는"고급스러운 섬 시간이 있습니다 여름에는 정원 식당, 비치 카페, 오픈 카페 & 바, 아침 식사 뷔페와 같은 야외 레스토랑도 있습니다 광대 한 로트토토 사이트 좋아하는 위치토토 사이트 먹을 수있는 "피크닉 아침 식사"도 인기가 있습니다

리뷰
"남편과 나는 처음으로 외딴 섬으로 여행을 갔을 때 그것을 사용했습니다이 책을 본 후에 바로 사기로 결정했습니다 모든 것이 상상보다 낫기 때문에 매우 만족합니다"
(30 대 남자, 커플 트립)
"이것은 10 개월 된 아이와 함께 여행이었습니다 호텔 방토토 사이트 고객 서비스에 이르기까지 모든 것이 최고였습니다 기독교 도구도 저녁과 아침 식사토토 사이트도 구입할 수 있으므로 아이들에게 매우 친절한 호텔이라고 생각합니다"
(30 대 남성, 아이들과 함께 여행)


토토 사이트_cyugokushikoku_img11

Hotel Nikko Alivila

토토 사이트okinawa_img11

현지 재료는 아침 식사에 사용됩니다 Western 스타일 뷔페는 프렌치 토스트와 고객 앞토토 사이트 구운 오믈렛을 제공합니다 빵으로 즐길 수있는 빨간 감자로 만든 빨간 감자 잼과 소나무 버터는 독창적이고 매우 인기가 있습니다 Nuchigusui의 일본식 식사는 건강에 중점을 둡니다 인기있는 쌀 뷔페는 토핑과 그릇에 토핑이있는 그릇에 제공됩니다 또한 직원들은 나타나는 문에 "미소와 손질"의 사진으로 장식되어 그들을 알게됩니다 직원들은 스스로 노력을 기울이고 고객이 자신을 즐기는 것을 기쁨으로 만듭니다

리뷰
"로비, 복도, 방, 모든 것이 리조트와 같은 느낌으로 가득 차 있으며 매우 만족했습니다! 아침 식사 장소토토 사이트 아침 빛으로 바다가 켜지는 것을 볼 수 있으며 다양한 음식으로 멋진 시간을 보냈습니다"
(20 대 여성, 친구 여행)
"작년에 오키나와로 여행을 갔는데 지난번에 좋았습니다 그래서 이번에는이 숙박 시설을 다시 사용했습니다 아침 식사는 맛있지 만 개인적으로 Hana Hana의 빨간 감자 잼이 최고라고 생각합니다!"
(30 대 여성, 아이들과 함께 여행)


올해의 Jalan Professional Award

토토 사이트_tohoku_img21Daiwa Roynet Hotel Naha Kokusai Street / Location : Naha City, Okinawa Prefecture

토토 사이트okinawa_img12_1

우리는 머무는 동안뿐만 아니라 여행 계획토토 사이트 출발 후까지 Jalannet의 블로그를 통해 서비스를 제공합니다 같은 날 리뷰에 답장하려고 노력하고 있으며 거의 매일 내 블로그를 업데이트합니다 쉬는 날에도, 나는 현장토토 사이트 고객에게 최신 정보를 항상 전달하는 블로그 주제를 찾고있는 현을 돌아 다니며 현장을 찾고 있습니다

리뷰
"프론트 데스크의 직원은 친절하고 객실은 너무 작지 않습니다 입구토토 사이트 전통적인 오키나와 의상토토 사이트 기념 사진을 찍을 수있었습니다"이 호텔을 선택하게되어 기쁩니다 "
(30 대 남자, 커플 트립)
"와인 잔 및 여성을위한 기타 품목과 같은 놀라운 준비와 함께 그들의 서비스는 매우 좋았습니다! 객실은 깨끗하고 서비스는 좋았고 호텔은 사랑 스러웠습니다!"
(20 대 남자, 연인의 여행)


Jalan의 편집장이 선정 한 에너지 지역 그랜드 상

토토 사이트_tohoku_img21오하마 섬

토토 사이트okinawa_img13

코하마 섬은 외딴 섬이기 때문에 접근성으로 인해 관광객이 방문하기가 어렵습니다 이번에는 호텔이 주요 초점이었고 섬의 매력을 내용으로 전환하고 홍보함으로써 고객을 성공적으로 유치 할 수있었습니다 이 섬은 축제를 계획하고 구현하기 위해 함께 연합했으며, 지역 주민들은 관광객을 기쁘게하는 메커니즘을 계획하고 구현하는 데 관여했습니다 이 회사는 섬의 본질과 재료에 초점을 맞추는 것 외에도 오바마 섬의 노인들에게 초점을 맞춘 평균 84 세의 "오하마 섬 할머니 합창단 (KGB84)이라는 우상 그룹을 구성했습니다 "KGB84"에 대한 언론의 관심으로 섬 자체도 주목을 받았으며 여러 수단을 사용하여이를 성공적으로 홍보했습니다 또한 숙박 시설 "Haimurubushi"는 오바마 섬의 매력을 전달하는 공식 영화를 제작하고 출판했습니다 코하마 섬의 매력은 베를린 국제 관광 시장 전시회토토 사이트 관광 멀티미디어상토토 사이트 1 위 호텔로 선정 된대로 국제적으로 인정 받고 있습니다

등급 포인트
오바마 섬 자체는 관광 관점토토 사이트 잘 알려져 있지 않지만 Haimurubushi는 처음으로 호텔 방문객을 끌어 들이기 위해 섬 자체를 유명하게 만들기 위해 처음 일했습니다 문제토토 사이트 해결책으로 프로세스를 실제로 실현하기가 어렵다고 생각합니다 이 이니셔티브토토 사이트, 지역 주민과 여관은 통합되어 있으며, 풍경뿐만 아니라 주민들을 관광 내용으로 만들었던 광범위한 이니셔티브이며, 미디어는 실제로 주목을 끌었으며, 여관토토 사이트 고객을 끌어 들였습니다 이 업적은 놀라운 이니셔티브로 여겨졌으며 우리는이 상을 수상 할 수있었습니다


참조 : "Jalan Awards 2015"

토토 사이트tokai_img17

Get Adobe® Reader®

Adobe® Reader® 다운로드

Adobe Reader 받기 Adobe Reader PDF 문서를 보려면 Adobe Reader가 필요합니다 올바르게 표시되지 않으면 최신 버전을 사용하십시오

(c) Co, Ltd