관광에서 LGBT 놀이터 같은 성 소수자를 다루기위한 연구 결과를 발표했습니다. 여행 할 때는 개인을 존중하는 다양한 옵션이 특별한 고려 사항보다는 중요합니다

Recruit Co., Ltd. 놀이터가 여행을 여행 할 때, 보편적 인 여행 서비스를 제공하기 위해 사회 전체에 기여하기 위해. "놀이터 당사자들은 개별 옵션 제공 및 개인 정보 보호가 필요합니다"섹션은 Tsukuba University와 공동 연구 프로젝트로 수행되었습니다. 이 릴리스에서는 설문 조사 및 결과에 대한 개요를 제공 할 것입니다.
자세한 내용은'Torimakashi Special Edition Research Yearbook 2023'에 게시됩니다 또한 관광 프로모션 세미나 2023 (온라인)에서도 발표 될 예정입니다.

"성별 및 관계에 기초한 숙박 계획 선택"및 "숙박 시설에서 큰 목욕을 사용할 때"와 놀이터 어려움에 대한 답변

LGBT 놀이터 등, 광범위한 동반자 및 여행 상황에서 어려움이 있습니다

온라인 설문 조사에서 LGBT 놀이터은 "각 동반자의 어려움"과 "각 여행 상황에 대한 어려움"에 대해 질문을 받았습니다. 다양한 동반자, 주로 트랜스 젠더 및 양성애자 (이 설문 조사에서 성병을 포함한)와 함께 여행하는 데 어려움이 있었으며, 가장 높은 비율은 "동료 및 이해 관계자 (예 : 회사 여행)와 함께 여행하는 놀이터의 47.7%와 트랜스 젠더와 함께 살고있는 놀이터의 45.3%가되었습니다. 각 여행 상황에서, "숙박 시설의 성적 및 관계에 기초한 계획 선택 (예 : 커플 계획 또는 숙녀 계획),"숙박 시설에서 큰 목욕을 사용할 때 "및"수영장, 해변 또는 체육관을 사용할 때 "와 같은 광범위한 성적으로 어려움이 발생한다는 것이 밝혀졌습니다.

놀이터 당사자는 개별 선택과 개인 정보를 제공해야합니다

정량 조사 결과에 비추어 8 개의 놀이터 당사자가 인터뷰하여보다 구체적인 여행 문제를 들었습니다.
성별 이원론 성별에 기초하여 서비스를 제공하고, 커플이 남성과 여성이라는 선입견을 기반으로 서비스를 제공하고, 커플과 커플에게만 할인을 제공하고, 성 듣기를 제공한다는 선입견을 기반으로 서비스를 제공하는 것에 대한 우려가 있음이 밝혀졌습니다. 또한 사생활을 보장하고 싶거나 트랜스 젠더 인 경우 개인 욕조를 원하지만 수질이 큰 욕조와 동일한 지 알고 싶다는 것을 알았습니다.

놀이터 속성 중 공통적 인 의견
・ 커플 계획과 놀이터 사용자 관계를 기반으로 제공되는 장소는 사용할 수 없습니다
・ 우리는 유카타와 편의 시설이 모든 성별을 만들기를 원하지 않지만, 남성과 여성을 위해 미리 정해진 상황보다는 자유롭게 선택할 수 있기를 원합니다
・ 체크인 및 체크 아웃은 다른 놀이터 접촉하지 않는 기계 장비에 더 만족하며 여행 예약도 온라인으로 예약됩니다

레즈비언을 제외한 당사자가 본 의견
・ 큰 목욕이나 화장실을 사용하는 것은 피부와 다른 사람에게 프라이버시를 보여주기 위해 불편합니다

게이 bi/pansexual에서 볼 수있는 의견
・ 낭만적 인 파트너가 될 수있는 성적인 사람과 함께 큰 목욕이나 화장실을 사용하고 싶지 않습니다

Transgenders가 본 의견
・ 문제는 "오해"이며, 이는 성 정체성과 다른 성별로 취급
・ 예약 또는 체류 할 때 왜 성관계가 필요한지 모르겠습니다.
・ 큰 욕조를 사용하지 않고 전용 욕조 나 개인 욕조를 사용하고 싶기 때문에 사실상 개인 욕조 나 개인 욕조가 있는지, 물의 품질이 어떻게 있는지, (실내 욕조와 개인 욕조 만있는 경우가있는 경우)

설문 조사 방법 : 직접 또는 온라인 회의 청취 기간 : 2022 년 10 월 ~ 12 월 청취 과목 : Mr. A (30S) : Lesbian, Mr. B (20S) : 트랜스 젠더 (FTM) (여성 사랑 관심사), Mr. D (30s) (여성의 관심사) (Mr. e), e (20s), Mr. Pansexual, Polyamory, Mr. F (30s) : 비 이진 (남성 출생), Pansexual, Mr. G (30s) : 비 이진 (남성 출생), Pansexual, Mr. H (30s) : 성별 큐어 (남성 출생), 양성애자

놀이터 당사자가 이용할 수있는 시설은 특별하지 않습니다

정량적 및 질적 조사에서 "문제 해결"관점의 관점에서, 우리는이를 해결하거나 해결하려는 9 개의 시설과 관련 관광 협회 및 행정 기관과의 인터뷰를 수행했습니다.
내가 인터뷰 한 시설에서 내가 요청한 것은 "이를 사용하는 모든 고객을 차별하지 않고 똑같이 대우한다"는 것입니다. LGBT 친화적으로 자신을 표현하는 시설조차도 LGBT 고객이기 때문에 특별한 일을하지 않았으며 과도한 고려가 차별로 이어지지 않을 것이라는 점을 고려했습니다. LGBT 놀이터 일뿐 만 아니라 고객의 요구가 다양하고 개별화되며 일부 놀이터은 고객 정보에 반드시 성 이원론 정보가 필요하지 않다고 말했습니다.
각 시설은 다르게 반응하며, 일부 시설은 놀이터 친화적 인 레인보우 깃발을 표시하는 일부 시설이 무지개 깃발을 표시하는 반면, 일부 편의 시설은 뷔페 스타일이었고 다른 시설은 고객의 요구에 맞는 것을 제공하려고 시도했습니다.
룸 욕조 외에 큰 욕조 만있는 시설의 경우 트랜스 젠더 놀이터이 대형 욕조를 사용하도록 요청하면 일반 대중이 기존 시설을 유연하게 운영 할 수있게 된 후 큰 욕조를 사용하는 것이 좋습니다.
시설과의 인터뷰에서 볼 수있는 것은 놀이터 고객을 다루는 방법에 대한 정답이 하나 없지만 각 시설에 적합한 방법을 찾아야하며 각 고객의 개성을 존중하는 것이 중요하다는 것입니다.

시설을 다루는 방법의 구체적인 예

KPG Hotel & Resort (오키나와 현)
많은 직원들이 2015 년경에 놀이터Q 직원을 교육하기 시작했으며 나왔습니다. 놀이터Q 고객은 응답을 변경하지 않았으며 차별없이 일반적으로 고객에게 서비스를 제공하며 무지개 깃발을 놓지 않았습니다. 직원들은 동성 결혼식을 원한다는 소망을 표명했으며, 50 쌍 이상이 행사를 열었습니다. 직원들에게 합리적인 고려 사항으로 커튼은 누구나 사용할 수있는 탈의실에서 구입할 수 있습니다.

Hotel Palm Royal Naha Kokusai Street (오키나와 현)
2014 년 이래로 레인보우 깃발을 게시하여 LGBT 친화적 인 호텔로 선언 한 것은 일본에서 최초로 선언되었습니다. 역 차별을 방지하기 위해 LGBT 놀이터에게 특별한 서비스를 제공하지 않습니다. 친절한 회사가 되려면 하드웨어를 개조 할 필요가 없으며 항상 관리자의 의지에 따라 할 수 있습니다. 현재 요청은 없지만 트랜스 젠더 놀이터이 대형 욕조를 사용하기를 원한다면 일반 대중이 끝난 후에는 서비스 사용을 고려하고 있습니다.

Sotetsu Hotels (도쿄 등)
2021 년 이래로 회사 전체의 LGBT 교육을 수행하고 서비스를 검토했습니다. 우리는 숙녀 방의 제공을 끝내고 예약 할 때 성별 점검을 중단하고 다양성을 존중하고 개인을 대면하기로 결정했습니다. 편의 시설은 성별에 국한되지 않지만 프론트 데스크는 뷔페 스타일입니다. 직원을 모집 할 때, 우리는 LGBT 놀이터에 대한 차별이없는 놀이터을 고용하고 있으며, 우리는 탈의실에 커튼을 설치하여 직원들이 마음의 평화로 옷을 바꿀 수 있습니다.

Yadoya Oohashi (Oita Prefture)
2010 년 부터이 회사는 두 명의 성인을위한 별도의 숙박 시설로 일해 왔으며 Covid-19 Pandemic 이후 LGBT 놀이터이 사용할 수있는 사진 웨딩 회사와 파트너 관계를 맺었지만 LGBT 놀이터을 특별한 것으로 취급하지는 않습니다. 편견은 신체 장애와 마찬가지로 제거해야합니다. 편의 시설은 성별로 나뉘어 있지만, 다양성을 존중할 수 있도록 남자 세트에 팩을 포함시켜 상황을 수용하려고 노력하고 있습니다.

설문 조사 방법 : 개인 청각 및 현장 인터뷰 설문 조사 기간 : 2022 년 12 월 -2023 년 1 월 설문 조사 과목 : Hilton Tokyo Bay (Chiba Prefture), Sotetsu Hotels (Tokyo), Hakone Yoshino (Kanagawa Precture), Yufu Saya oohoshi (Oohoshi) Lakeside Hotel Minatoya (Fukushima 현), Hotel Palm Royal Naha Kokusai Street (오키나와 현), KPG Hotel & Resort (오키나와 현), Hagenoyu Onsen Kunugiyu (Kumamoto Prefecture), Kanai Yuyusen (Kumamoto Prefector) 현), BEPPU 시티 관광 및 산업 부서 온천 (OITA 현)

연구원, 연구원, Igarashi Daigo의 의견

일본의 성 소수자의 비율은 8.9%, 11 명 중 대략 1 명 이었지만 설문 조사에 제시된 요청은 이원론 적 성 아이디어를 기반으로 일방적으로 서비스를 제공하는 대신 개인 정보를 보장하는 것이 었습니다. 다시 말해, 그것은 개인에 대한 존중을 요구하며 성 소수자 이외의 놀이터이 요구하는 요청이라고 할 수 있습니다.
다시 말해, 성적인 소수 민족의 "의미를 해결하는 것"은 관련된 놀이터을 제외한 모든 놀이터의 다양성을 충족시키는 것과 유사하며 다양성에 대한 존중이 필요한 현대 사회에서 남성과 여성의 이원론적인 견해에서 벗어날 수있는 좋은 기회라고 생각됩니다.
특정 대응 방법은 트랜스 젠더 놀이터을 모든 성별로 만들거나 다른 사용자와 목욕을 혼합하고 각 개별 요구 사항을 제공하는 다양한 옵션을 제공하고, 일반적인 수질을 가진 개인 욕조를 제공하며, 일반 대중 이외의 짧은 시간 동안 대형 욕조를 사용하여 전통적인 생명 또는 문화와 갈등이 없습니다.
커플 계획을 제공하는 경우 다양한 성별 조합을 다루고 체류시 성별을들을 때 "기타"진술을 허용해야합니다. 또한, Ryokan Business Act에 의해 정의 된 손님 목록에 성별을 쓰는 규칙은 지방 정부에 따라 다르며, 많은 지방 자치 단체가 "다른"항목을 허용하지만 소수의 지방 자치 단체는 성별 만 허용하므로 성 놀이터는 성 놀이터에 대한 응답으로 균일하지 않으므로 전국적으로 규칙을 검토 할 필요가 있습니다.
LGBT 놀이터을 포함한 성 소수자에 대한 응답은 편견과 차별적 인식을 제거한 후 합리적인 고려가 필요한 성격이며, 정답이 없지만 대화를 통한 개인 조정이 필요합니다. 각 시설은 어떻게 될지 탐색해야합니다.

[참조] 일본인의 8.9%는 성 소수자입니다. 이들 중 6.6%는 놀이터로 분류됩니다

이 설문 조사를 실시하는 과정에서 일본 인구의 성 소수자를 추정하기 위해 일본에 위치한 약 130,000 명의 놀이터이 출생 정체성 (GI)과 성적 지향 (SO)을 조사하기 위해 온라인 설문 조사를 실시했습니다.
응답자의 8.9%는 일본인 인구의 성 놀이터를 차지하며, 0.9% 레즈비언, 1.3% 동성애자, 이성애자 1.6%, 2.8% 트랜스 젠더 및 2.3%의 다른 무성 문제 및 위에 나열된 성적 질문을합니다. 또한 2.5%는 출생, 성 정체성 또는 성적 취향에 대한 응답을 거부했습니다.
또한 성적 지향에있는 소수의 트랜스 젠더 놀이터의 비율은 40% 이상이며 일본의 1.2%를 차지합니다.